Terms of service
Last updated:
Courtesy translation. Only the French version of this document has legal effect. It is the one that binds the parties, and the one a court would read. This translation is provided to help you understand it; where the two differ, the French text prevails.
This document is a working draft, not a contract. It gathers the clauses the business model requires us to address, with the values already decided. It must be reviewed by legal counsel before the service is sold.
1. Purpose
Facteur provides an online service for receiving and inspecting electronic messages and SMS, intended for software testing. The service is reserved for professionals acting in the course of their business.
2. Account and access
- Creating an account implies acceptance of these terms.
- The account holder is responsible for keeping their API keys confidential and for the actions performed with them.
- API keys may be revoked at any time by the customer, and by the publisher in the event of manifestly abusive use.
3. Subscriptions, capacity and billing
3.1 Pricing structure
The monthly subscription grants access to a set of features, a number of seats, a retention period and an included volume of messages. Additional capacity is acquired independently, as prepaid packs or usage-based billing.
3.2 Capacity packs
- Packs are payable on order and available immediately.
- Credits are valid for twelve months from their date of purchase.
- Credits accumulate and are not affected by a change of plan.
- Credits are neither refundable nor transferable between organisations.
3.3 Usage-based billing
Where no credits are available, messages exceeding the included volume are billed at0,33 € per 1,000 messages, within the spending cap set by the customer. Beyond that cap, messages are refused and no further amount is due.
3.4 Change of plan
Upgrades and downgrades take effect immediately, with pro rata adjustment of the remaining period. No acquired credit is lost on that occasion.
3.5 Prices and taxes
Prices are stated in euros excluding tax. Applicable value added tax is determined by the customer’s country and EU VAT number.
4. Acceptable use
The customer undertakes not to use the service to:
- receive real personal data, in particular sensitive data within the meaning of article 9 of the GDPR;
- relay, send or host unsolicited communications;
- circumvent the technical limitations of the service, nor to use it in a way likely to degrade its availability for other customers;
- receive production mail intended for real end users.
The service is a testing environment. It is neither designed nor warranted for production use.
5. Account-free trial service
The service offers a test address that requires no account. Obtaining such an address implies acceptance of these terms.
5.1 A trial address is not confidential
Messages received at a trial address can be read by anyone who knows that address, with no authentication. Never have a password reset link, an access code to a real account, an identity document, an invoice, or any data you would not publish yourself sent to one.
5.2 Limits of the trial service
- a trial address lives for sixty minutes, then it is destroyed along with the messages received;
- it accepts at most ten messages;
- one trial address is active at a time for the same requester;
- attachments are listed but not kept: they cannot be downloaded;
- no programmable interface is provided, and the technical terms of the trial may change at any time without notice.
The trial service is provided with no warranty as to availability, delay, actual reception or retention.
5.3 Prohibited uses
In addition to article 4, a trial address must not be used to:
- receive mail intended for someone else, or hold oneself out as another person;
- circumvent an identity check, a know-your-customer procedure or a sign-up limit imposed by a third party;
- create or activate an account with a third party;
- receive unlawful content, or sensitive data within the meaning of article 9 of the GDPR;
- load-test the service, or automate its use by any means whatsoever;
- resell, redistribute or embed the trial service in another service.
5.4 Destruction of data
Messages received at a trial address are destroyed at the end of the sixty minutes, with no backup and no possible restoration. No trial data is kept beyond that point.
5.5 Keeping a trial address in an account
A trial address may be taken over into an account, which removes it from the trial service: its identifier is kept, its address changes domain, and these terms then apply in full. The trial address keeps receiving for seven days after the takeover, then stops for good.
5.6 Refusal and interruption
The publisher may refuse to create a trial address, interrupt a trial in progress or suspend access to the trial service, without notice and without justification, in particular where use breaches this article. Using the trial service creates no acquired right.
5.7 Reporting abuse
Abusive or unlawful use of a trial address can be reported tohello@facteur.eu. The publisher reviews the report and may destroy the address concerned before its term.
6. Availability and service levels
The publisher uses reasonable efforts to keep the service available, without any obligation of result on plans that carry no contractual SLA. Observed availability is published onthe status page. A quantified service level commitment is available on the Enterprise plan.
7. Customer data
Messages received and their metadata remain the property of the customer. They are kept for the configured retention period, then permanently deleted. Processing terms are set out in thedata processing agreement.
8. Suspension and termination
- The customer may terminate at any time from the application. Termination takes effect at the end of the current period.
- The publisher may suspend an account in the event of a characterised breach of article 4 or 5, after notice and, save in an emergency, prior formal notice.
- On account closure, data is deleted within thirty days, backups included.
9. Liability
CLAUSE TO BE DRAFTED WITH A LAWYER: liability cap, exclusion of indirect damages, and how these interact with the “testing environment” nature of the service.
10. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by French law. Any dispute falls within the jurisdiction of the courts of CITY OF THE REGISTERED OFFICE, subject to applicable mandatory provisions.